Vue du restaurant zum Schiff, situé à la rive du Lac de Bienne. Dessiné par Johann Peter Girard, lithographié par Rudolf Münger. Au second plan à gauche, on reconnaît le pavillon.
L'architecte le plus remarquable de Bienne la rouge
Maire de Berne, puis Conseiller fédéral.
Editeur, socialiste révolutionnaire, il avait son imprimerie à Bienne.
Le «sauveur du Seeland».
Le premier conseiller fédéral du Parti des paysans, artisans et bourgeois (PAB) était originaire de Schüpfen.
L'international aux records, qui joua au FC Bienne.
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
